Мурад АМАННАЗАРОВ: ИГРАЕМ В ГО ДИ СЯНЧИ!
14 октября 2008
В Пекине прошла Международная книжная выставка-ярмарка. Ее главное отличие в том, что Россия имела статус почетного гостя (эта практика в отношении той или иной страны характерна для всех МКВЯ). Российское участие в ярмарке — это пиковая точка года России в Китае, оргкомитет которого возглавил вице-премьер Правительства России Дмитрий Медведев (он открывал выставку). Приехала в Пекин и большая делегация наших писателей. Под Российскую экспозицию отдали огромный павильон.
Я поехал в Китай в составе делегации «Гильдия книжников», которую организовал ТД «Библио-глобус». Его директор Борис Семенович Есенькин, кстати, один из самых влиятельных людей в книгораспространении, очень любит шахматы. И идею разместить «64» на самом верху нашей экспозиции в Китае именно он мне посоветовал. Что тут сказать — опытный человек!
В один из дней была представлена книга Е.Гика (он входил в состав делегации наших писателей) «Шахматные вундеркинды», в которой одна из глав посвящена китайцу Бу Сянчжи, он даже попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый молодой гроссмейстер мира.
Выставка-ярмарка широко освещалась в китайских СМИ, ее посетили десятки тысяч человек. Из всей массы представленных издательств лишь наше Russian Chess House оказалось шахматным. Обойдя всю выставку, я обнаружил лишь пару шахматных книг одного китайского издательства. Кстати, интересная деталь: в Китае всего 573 издательства, и все — государственные. В прошлом году ими выпущено 220 тысяч наименований книг!
Отмечу одно любопытное наблюдение: если у нас в стране шахматной литературой в основном интересуются мужчины, то в Китае контингент примерно «фифти-фифти». У нашего стенда часто задерживались представительницы прекрасного пола и даже садились играть в шахматы (по-китайски они звучат как го ди сянчи), которые мы предусмотрительно поставили. Поэтому я не удивляюсь, почему в Китае женские шахматы очень развиты. В России же подавляющее большинство шахматисток шахматные книги читают нечасто. Им больше нравится работать с тренером, а не в одиночестве с книгой. Самостоятельно умеют заниматься с книгой лишь немногие. Они обычно и добиваются успехов. Как я заметил, во время турниров наш слабый пол шахматную литературу покупает исключительно редко, примерное соотношение к мужчинам 1 : 50.
Удалось завязать отношения с некоторыми китайскими издательствами — они заинтересовались возможностью перевода нескольких книг на китайский язык. Естественно, предстоят еще длительные переговоры...
Что еще поразило? Огромная работоспособность китайцев, слабо понятная для российского человека. При населении в 1,5 млрд. у них жесточайшая конкуренция, и чтобы «выбиться в люди» в любой профессии, необходимо всего себя отдавать избранному делу. Меня особенно поразил местный цирк — просто бесподобное зрелище!
Интересно и то, что русский язык для китайцев заметно ближе, чем, например, английский. Во всяком случае, людей, понимающих по-русски, гораздо больше. Впрочем, чему тут удивляться, если в Москве сейчас китайская диаспора — самая многочисленная... Буквально через день после моего возвращения из Пекина и в Москве открылась Международная выставка-ярмарка.
В отличие от Московской, другие МКВЯ основной своей задачей считают продвижение на рынок продажи авторских прав. И, отправляясь в Пекин, Russian Chess House выпустило каталог наиболее интересных книг, которые могли бы заинтересовать потенциальных покупателей авторских прав. Этот каталог для России — уникальный продукт. Мы впервые создали как бы специализированное литературное агентство. Многим авторам довольно проблематично найти издателя для своих книг в других странах. А мы им в этом можем помочь! И авторам будет выгодно, и литературному агентству. Для шахмат, мне кажется, это очень нужное дело.
В России же, и в частности на ММКВЯ в основном заключаются договора с книготоргами. В этом году под ММКВЯ было отдано три огромных ангара, а количество наименований продаваемых книг — порядка 150 тысяч! Только жаль, что шахматные книги на выставке, кроме нашего издательства, были представлены слабенько.
А у Russian Chess House сейчас в работе порядка 40 новых книг, в том числе на английском языке. В среднем же за год мы издаем примерно 25 шахматных книг!
Место проведения: г. Пекин
-
Шахматы: начальная школа (печать в две краски, блок цветных фото на мелованной бумаге)
Автор:
Пожарский 2000.00 руб. -
Уроки шахматных дебютов + упражнения
Автор:
Калиниченко 799.00 руб. -
Дебютный репертуар будущего мастера
Автор:
Тимощенко 1200.00 руб. -
Михаил Таль: жизнь и игра
Автор:
Линдер 1300.00 руб. -
Начальный курс дебютов. Том 2. (Интегральный)
Автор:
Калиниченко 600.00 руб. -
Хосе Рауль Капабланка. Все партии. Комплект в 2 томах. Jose Raul Capablanca. Games.
Автор:
Соловьев 5800.00 руб. -
Дебют Берда комплект из 2 книг. A02-A03
Автор:
Иванов 360.00 руб. -
Азбука шахматиста
Автор:
Князева 300.00 руб. -
Комбинация в шахматной партии
Автор:
Блюменфельд 236.00 руб. -
Атака в шахматной партии. В 3-х томах
Автор:
Огард 1999.00 руб.